top of page

Мужество быть наивным

Граждане Земли, вам предлагается подписать петицию, в которой всем правительствам мира предъявляется требование объединиться и подписать международный акт, который будет гласить:

ВОЙНА ВНЕ ЗАКОНА!

The cruel truth of the war is not in the word "death" but in the word "slain."

Alexander Beck

In a state of peace, a man of war will attack himself.

Friedrich Nietzsche

БЕЗ УГЛУБЛЕНИЙ, ОТСУТСТВУЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ

Только так, без каких-либо скидок, никаких смягчающих обстоятельств и никаких уступок. Так же, как во всех странах запрещены убийства. Как может быть запрещено убивать одного человека, но допустимо убивать тысячи и миллионы? И чем больше нам кажется, что это необоснованная и невозможная задача; И чем больше мы уверены, что невозможно достичь соглашения по акту и что его осуществление не может контролироваться, тем больше становится понятно, насколько глубоко погружены мы в нашу собственную глупость.

Что оправдывает смерть?

Какое животное убивает себе подобных и не для пропитания? Какое животное экономит на средствах для собственного существования и процветания и вкладывает их в оружия для ужасных убийств? Могут ли такие причины, как идеология, религия или честь, действительно оправдать существование вдов и сирот?

ДОСТИГНУТЬ ДРУГОЙ ДОСТИЖЕНИЕ

Мы, самые интеллигентные создания, достигшие высот искусства, технологий и медицины, не в состоянии разрешать конфликты и распри никакими другими способами, кроме как посредством войны? Многие из наших социальных достижений казались невозможными до того, как они были реализованы. Среди них: конец рабства; 8-часовой рабочий день; Равенство женщин; Обязательное образование; Забота государства о бедных; И проч., проч., проч. Пришло время достичь нового решающего достижения:

конец войнам!

ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ В МИРЕ ДЛЯ МИРА

Кто может воспротивится такому акту? Только производители оружия, а они - незначительное меньшинство. Что касается вопросов о том, как применять подобный акт и что делать с тем, кто его нарушает, то у нас все еще есть время найти ответ. Прежде всего, давайте объединимся в глобальном зове:

конец убийствам и потере близких!

Пожалуйста, распространите этот зов как можно большему количеству людей из наиболее возможного количества стран.

Подписание этого документа, несомненно, является лишь началом процесса. Цель состоит в создании в каждой стране критической массы подписей, которые пробудят общественные движения и партии оказать давление на правительство. Давление заняться этим вопросом и наладить контакты с другими правительствами с целью создания глобальной дискуссии, которая положит конец войнам. Ваша подпись и подпись тех, кто поставит свою подпись после вас, послужат этой важной цели.

 Неважно, кто я, не важно, из какой я страны, Вы важны - пожалуйста, подпишите!

bottom of page